Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tüm çeviriler

Arama
Talep edilen çeviriler - Fjörgyn

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

17 sonuçtan 1 - 17 arası sonuçlar
1
35
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Makedonca zs mi se spie koga kje mi tekne na ucenje?
zs mi se spie koga kje mi tekne na ucenje?

Tamamlanan çeviriler
İngilizce zs mi se spie koga kje mi tekne na ucenje? ENG
İspanyolca Ahora tengo sueño...
34
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Makedonca Koga polagam i so polagam neka kaze nekoj
Koga polagam i so polagam neka kaze nekoj

Tamamlanan çeviriler
İngilizce What exam do I have to take
İspanyolca ¿Qué exámen tengo que tomar?
19
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Makedonca KAJ SI BE TI? SE IZGUBI
KAJ SI BE TI? SE IZGUBI

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Where are you? I have lost you.
İspanyolca ¿Dónde estás?
14
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Makedonca ma ne si normalna
ma ne si normalna

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca No eres normal.
22
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Makedonca Epa ni jas ama aj kje bide
Epa ni jas ama aj kje bide

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca Pues, yo tampoco pero vale, será.
94
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İsveççe och drack gudsmjöden
"och drack gudsmjöden för att kunna växa sig stark - och få gudafingrar!-..." (det kan väl vara så, eller hur??)
Edits done. 080823.

Before edition:
"och drack gudsmjöden för att kunna växa stark -och med guda fingrar!-..." (det kan väll vara, eller nej??)

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca "y bebió el aguamiel de Dios...
47
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İsveççe enligt mig finns
enligt mig finns det några där som inte kan kallas krigare
Edited "endast" --> "enligt". /pias 080823.

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca en mi opinión
1